Prevod od "uzeo sa" do Brazilski PT

Prevodi:

peguei de

Kako koristiti "uzeo sa" u rečenicama:

Pa svaki put je pozajmio Kancelarija Io Io 's on je uzeo sa sobom.
Bem sempre que ele ia ao gabinete do Yo Yo levava-o com ele.
Džo je ovo uzeo sa Žutog pukovnika.
Joe tirou isso de um coronel japonês.
Ne znam, možda sam ga uzeo sa dijafragmom.
Talvez eu tenha levado ao tirar o diafragma. Não faz sentido.
Mora da ju je uzeo sa statue.
Ele tinha uma foto de uma coisa da estátua.
Franta... ali imam neke papire, koje bih rado uzeo sa sobom.
Mas sabe... sabe... trago algumas coisas que gosto de levar comigo.
Okej, Niki, pošto imaš tako dobro pamæenje, zašto ne objasniš neidentifikovane otiske koje si uzeo sa oružja ubistva?
Muito bem, Nicky, já que tem uma memória tão boa... porque não explica... as impressões não identificadas que recolheu da arma do crime?
Uporedi ovu spremu sa uzorkom koji sam uzeo sa žrtve.
Compare o esperma com a amostra que retirei da vítima.
DNA koju si uzeo sa Brandine ruke se slaže sa DNA koju sam prikupio sa unutrašnjosti rukavice.
DNA que você pincelou da mão de Brandi é coincidente ao DNA que pincelei da impressão de dentro da luva de Paul.
I netko koga mi znamo misli da je vidio nekoga kako je to pokupio i uzeo sa sobom u taj neki bar što može ili ne mora biti mjesto na kojem bismo mi možda mogli ili ne mogli biti prièajuæi sa nekoliko odreðenih osoba upravo ovog trena.
E alguém conhecido acha que viu alguém trazer essa coisa pra cá. Que pode ou não ser o lugar onde estamos falando, ou não, com duas pessoas nesse exato momento, entenderam?
Pre nego što me je Smith uzeo sa ulice, nisam imao buduænost.
antes de Joseph Smith selecionar-me nas ruas, eu não tinha nenhum futuro.
Izgleda da je 500 dolara koje je gosp. Turley uzeo sa bankomata, potrošeno u zalagaonici u centru grada iste noæi kada je ubijen.
Acontece que os U$500 que o Sr. Turley sacou naquela noite, foi gasto em uma loja de penhores na mesma noite em que ele foi morto.
Vratili su se rezultati Dna koje je Danny uzeo sa magiènog štapiæa.
O DNA que Danny obteve da varinha de condão deu retorno.
Dosta toga sam uzeo sa igraèkih platformi.
Muitas das engrenagens eu peguei de plataformas de vídeo games.
Uzeo sa ih iz sigurne kuæe "Kraljeva grobnica".
Saíram do depósito de segurança da Crypt King.
Piše da si otisak uzeo sa novèanika od aligatorove kože.
O processo diz que recolheu a impressão digital da carteira de crocodilo do Rosenthal.
Lajonel te je uzeo sa tog polja, zato što je mislio da si ti prorok mesija nazvan "Putnik",
Lionel o tirou do campo... porque pensou que você era um messias profético... chamado Viajante.
Da, ima ako je krv uzeo sa sobom.
Sim, faz se ele levou o sangue com ele.
Aha, samo sam je uzeo sa rafa.
É, tirei direto do cabide. -Não diga cabide.
Hoću da nadoknadim sve pare koje sam uzeo sa računa.
Quero devolver o dinheiro que tirei da conta.
Da si me uzeo sa druge strane.
Que você me sequestrou do outro lado.
Našli su Ianova kola kod železnièke stanice. i 10.000 $ koje uzeo sa svog raèuna.
Encontraram o carro do Ian na estação de trem e US$10 mil que ele tirou da conta bancária dele.
Ona je jedina žrtva koju je uzeo sa sobom.
E ela é a única vítima que ele levou.
Ne, mislim, zar nije tata uzeo sa sobom èlansku kartu?
Não, sabe, papai não era de um clube de leitura?
Videla sam te kako si je uzeo sa sušila sinoæ.
Vi quando tirou do meu varal.
Ja bih Benijeve tekstove uzeo sa velikom dozom rezerve.
Os artigos do Benny sempre foram apimentados.
Od dana kad sam te uzeo sa stabljike bambusa, voleo sam te kao sopstveno dete!
Um dia eu te encontrei em bambu e segurei você em perigo nos braços... Eu te amei e criado como meu próprio filho!
Èestice koje sam brisom uzeo sa povrede lobanje pokazuju tragove poliuretana i smole sandaraka. -Što znaèi?
As partículas que encontrei na lesão do crânio contêm traços de poliuretano e resina de sandarac.
O èemu je materijal koji sam uzeo sa stola ubijenog.
E o material que peguei da mesa do defunto?
Ili je on samo to našao negdje i uzeo sa sobom.
Ou o encontrou jogado numa caçamba.
Ja sam lik koji te je uzeo sa ulice i dao ti priliku.
Eu sou o cara que você tirou em na rua e deu-lhe o seu tiro.
Šta god da je uzeo sa mesta zloèina, nije to podelio sa nama.
Seja lá o que ele tirou da cena, ele nunca compartilhou conosco.
Nije ih samo uzeo sa VW kombija.
Ele não está apenas roubando placas de vans VW.
Uzorke sam uzeo sa pravog izvora i ako su ljudi spremni toliko platiti, šta sam onda pogrešno uradio?
As amostras eram verdadeiras, se estavam dispostas a pagar, o que fiz de errado?
To je pravo mesto gde bi Ostin mogao sakriti trofeje koje je uzeo sa svojih žrtava.
Local perfeito para ele esconder os troféus pegos das vítimas.
I žice koje je uzeo sa mutilice.
e fios que ele tirou do hospital mental.
Hoæeš li mi reæi zašto si je uzeo sa mesta zloèina?
Vai me dizer por que o pegou da cena do crime?
Nisu imali feferone, pa sam uzeo sa kobasicama.
Não tinham pepperoni, então peguei salsicha, tudo bem?
Slušaj, Džime, imamo poklapanje sa otiscima koje si uzeo sa maske.
Escute, Jim, temos algo das impressões... que tirou da máscara.
3-D slike koje sam uzeo sa kontaktnih sočiva.
Digitalizações de imagem em 3D que tirei do alvo com uma lente de contato.
1.6631460189819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?